Artikel

Studentermedhjælper - norsk, svensk engelsk

Studentermedhjælper - norsk, svensk engelsk

Har du norsk, svensk eller engelsk, som modersmål. Studerer du inden for kommunikation eller lignende? Mangler du et studiejob, hvor det er muligt at arbejde hjemmefra? Og er du god til at formulere dig på skrift? Så er det måske dig, vi står og mangler ved Løbeshop.dk.

Hos Løbeshop.dk står vi og mangler både en nordmand, en svensker og en englænder, som kan hjælpe os med at oversætte vores tekster. Dette indebærer bl.a. oversættelse af produktbeskrivelser, artikler, nyhedsbreve og SoMe indhold fra dansk til norsk, svensk eller engelsk.

Du kommer til at være i tæt kontakt med vores indkøbsteam, idet det er de indkøbte varer, du primært kommer til at skulle oversætte. Derudover aftales dine arbejdstider med indkøbsteamet, som kan være meget varierende. Det vil være muligt at arbejde hjemmefra, men vi vil meget gerne se dig på kontoret i Hadsten én gang om måneden.

Det er et krav at du er velformuleret på skrift på norsk, svensk eller engelsk. Derudover er det en fordel, hvis du løber eller dyrker anden form for træning. Vi forventer, at du læser korrektur på egne tekster, før de uploades til shoppen.

 

Kort om Løbeshop.dk

Løbeshop.dk er en online virksomhed. Vi forhandler en bred vifte af produkter inden for både løb og træning, og har mere end 20 års erfaring inden for sportsbranchen. På Løbeshop.dk finder du både store og små brands, som bl.a. Nike, Adidas, Falke, Garmin, Puma, Under Armour, Kari Traa og Asics.

Vi er et ungt og ambitiøst firma med ca. 30 medarbejdere. Som virksomhed er vi uformelle, har god humor, og så går vi altid lige en ekstra mil i kampen om at beholde førertrøjen, som den mest attraktive webshop inden for løb. Vi er både løbere, bowlingspillere og nogle enkelte dovne hunde, men er alle passionerede omkring dét, vi laver.

 

Uddannelse: Gerne kommunikationsstuderende eller anden retning, hvor sprog og tekster er i fokus.

Arbejdstimer: Ca. 8 timer om ugen. Vi er dog meget fleksible og tænker du er det samme.

Arbejdssted: Hjemme og/eller hos løbeshop.dk

Gammel Sellingvej 1, 8370 Hadsten

Opstart: Efter aftale.

 

 

Send en motiveret ansøgning til Jeanette Flink Lambertsen på mail: jfl@loebeshop.dk.

Har du spørgsmål er du også velkommen til at skrive på jfl@loebeshop.dk.

Vi kalder løbende til samtaler.

  • Guide: bliv en bedre løber i bakket terræn

    Her giver den tidligere topløber, Allan Zachariassen, dig tips og tricks til hvordan du kan forbedre dig som løber ved hjælp af bakketræning.

  • TEST: De 3 bedste Asics Trailsko – Se sammenligningen

    Vi har testet Asics FujiTrabuco Pro, GEL-FujiTrabuco 7 og FujiLyte XT. Se forskellene og find din næste trailsko her!

  • De 5 bedste løbejakker til efterår/vinter til mænd og kvinder 2019

    Se de bedste løbejakker, der får dig sikkert og komfortabelt gennem efterårets og vinterens løbeture.

  • Guide: Løberygsæk, væskevest eller løbebælte? - Sådan vælger du den bedste

    Vælg den rigtige løberygsæk, væskevest eller løbebælte til løb eller trailløb. Se hvilken model der opfylder dit behov og dine krav bedst.